1. Winnie the Pooh, of course kinesthetic- tight, moving, anxious to eat. He gesticulates in the lower part of the body, emotional, at home a mess, his voice is low, he constantly scratches himself.

2. Owl is more like Audiala- this is especially noticeable in the great desire to talk on any occasion and checking spelling by ear (remember how she inscribed the pot). Gesticulation at an average level, trying to convey maximum information with a voice.

3. For a role Digital Donkey Eeyore clearly claims - stuck in reasoning, downcast, speaking very generally and on abstract topics with himself:
- Well, that's what I thought. From this side, nothing is better. And why and for what reason? And what follows from this conclusion?

4. Rabbit, rather visual(this is especially emphasized by glasses) - skinny, walks and sits straight, gestures above the head, everything is beautifully arranged at home. By the way, the voice is quite high.

5. It was not possible to determine what type Piglet belongs to - and we decided to consider it polymodal worker, that is, well oriented in all channels at once.

Kinesthetic you need to feel, do, move. He will immediately begin to figure out how exactly to do something, and what you need to click on so that this thing strums, and preferably in his hands. visual rather ask to show how it is done, and Audial - Tell me more. Digital first of all, he will ask you to show the instructions and first he will study in great detail the power consumption and water consumption per kilogram of laundry.

Winnie the Pooh is the character that is familiar to many. Most of him is known for the cartoon of the same name since Soviet times. However, in addition to this hero, both in the book and in the cartoon you can meet no less charismatic characters.

The rabbit from Winnie the Pooh is one of them. He's not very funny, quite the opposite. However, it is bright and memorable. And many of his phrases from the cartoon still stuck. However, the original version, which was written by Alan Milne, differs significantly in some points from the familiar to many stories about a cute bear.

Cartoon "Winnie the Pooh and all-all-all ..."

The cartoon in question was created in 1969. It should be noted that the author of the work is Alan Milne. Winnie the Pooh is not a Russian character at all. However, this teddy bear was to everyone's taste. Cartoons were filmed on it, books adapted for a specific country were written. This is what happened in the USSR.

The animators approached the story with all seriousness, and soon the teddy bear and his friends became familiar to everyone. The images of the heroes were drawn as close as possible to the Russian spirit. Therefore, Winnie came out a bumpkin, but kind and affectionate, Piglet - shy. However, in our version, Piglet fights fear and never leaves Winnie alone in trouble. The bear himself is sure that in order to achieve a lot, you need to work hard. That's why he writes songs.

"Winnie the Pooh": characters

The main characters from "Winnie the Pooh" include:

Differences between the original and Zakhoder's story

Boris Zakhoder is the father of that Winnie the Pooh, who is known in Russia. The fact is that he undertook to translate the work written by Alan Milne. But the writer got so carried away that he rewrote a lot of things, and even removed some points altogether. Part of history began to be understood in a different light, closer to our people.

Therefore, it is not surprising that the original work and its translation differ from each other, sometimes significantly. An interesting fact is that many got acquainted with the original Winnie the Pooh only thanks to the series from the Disney company. It also made it clear that the stories were different. Apart from appearance The characters were also different in character.

In the original work, Winnie is a living bear. However, he has a very small brain. In our version, he has sawdust in his head. In the book, not only the main character named Winnie the Pooh is constantly present. Characters that are secondary are found on the pages of the book regularly.

Also, according to Milne, Owl is a male character. The only female character in the book is Kanga. Therefore, the heroes at first meet her warily. Also, the Owl in Milne's version only sometimes uses clever phrases that she does not always understand. In Zakhoder's version, this is an elderly lady, to whom everyone goes for advice.

Rabbit from "Winnie the Pooh" - the main features

And now let's take a closer look at the image of the most reasonable hero in this cycle of stories. The rabbit from Winnie the Pooh is a charismatic character. He is extremely rational and can find a reasonable explanation for everything. According to Zakhoder's version of the book, when Winnie got stuck in his house, he adapted his legs for a towel dryer. This suggests that the rabbit from the fairy tale "Winnie the Pooh" is not such a pessimist. He finds a way out of any situation.

By temperament, he is a typical choleric. The rabbit from "Winnie the Pooh" is a mobile hero. If you remember the cartoon, you can pay attention to how he adjusts his glasses. All his movements are jerky. He seems to be unable to stand still, moving all the time, doing something.

Also Rabbit is a real leader. He strives to always be at the head of any company. He tries to be in charge, to manage people. He also owns many plans, for example, to tame the Tigers. Not all of his plans turn out to be useful, but this does not stop him.

Rabbit's Dwelling

The House of the Rabbit from Winnie the Pooh is a different story. He is really a home, a lair - a place that the Rabbit loves. He doesn't let anyone in. This is also due to the fact that the Rabbit is also a cautious character.

In the Rabbit's house, everything is in relative order. There is also a kitchen with supplies, and a bedroom. The entrance to the hole, namely the name of the Rabbit's house, is a hole. In front of it is a rug on which guests must wipe their feet. This speaks of the extreme cleanliness of the character.

If you recall the cartoon, it will become clear that the Rabbit is patient, but he will not be silent. After Winnie ate almost all the stocks, the Rabbit did not remain silent, but said the catchphrase "Someone is eating a lot!". Here it is clear that the hero is a good and hospitable host. His house has everything for unexpected visitors.

Rabbit in the original version

If we compare the version of Zakhoder and Milne, we can see a number of differences. The rabbit in the original is clearly a misanthrope. He loves peace. Of course, he is always on the move, for example, looking after his garden. But he clearly does not like it when his order is changed. Therefore, most of all he does not like the Tiger - active and restless.

The Rabbit treats the rest of the characters evenly. They are not so cross to him as the Tiger. Unlike Owl, he really knows a lot, and does not try to seem smarter. This is probably why he sometimes looks like an arrogant hero. However, in reality, the Rabbit is kind, albeit sometimes capricious.

Hundred Acre Forest and Its Inhabitants

Milne settled Christopher Robin, a bear, a rabbit, a pig, and other characters in the Wonderful Forest. This is where the main action of these stories takes place. And the Forest itself is a magical place for play, children's fantasies and creative flight. The characters take on a life of their own. Time freezes in this Wonderful Forest. This is Milne's masterful portrayal of the long stretch of early childhood. No wonder one of the stories characteristically begins with the sentence: “A long time ago, it seems, last Friday…”

Rabbit from "Winnie the Pooh"

If the Little Bear from a fairy tale is just a symbol of optimism and epicureanism, then the Rabbit is the embodiment of practicality and caution. Take, for example, the well-known episode when Winnie comes to visit the character, and he replies that "there is absolutely no one at home." The rabbit from "Winnie the Pooh" also uses the legs of the stuck Bear to dry clothes, waiting for him to lose weight. By the way, according to this hero of the tale, he is one of the two inhabitants of the forest who have brains (the rest have cotton wool). It is for this reason, perhaps, that the Rabbit from Winnie the Pooh considers himself a very important person. He loves orderliness in everything, he gets very angry when someone does something wrong, not according to the rules specified by him. The garden is the most important thing for him. Digging in the ground, he devotes his main time. In Winnie the Pooh, the character first appears in a chapter when the bear cub comes to visit.

In 1971, Soyuzmultfilm created another magnificent work about the Hundred Acre Forest - "Winnie the Pooh Comes to Visit", which has rightfully become a classic of the genre. The talented translation and original poems by Boris Zakhoder, the brilliant voice acting of the characters, the ability to highlight the main thing and manage to say it in the short time of the cartoon - all this became the key to the success of the tape. The rabbit from "Winnie the Pooh" (Soviet version) is the main character of this film. According to the plot, Pooh and Piglet come to visit the Rabbit, and the bear cub, having eaten food, gets stuck at the exit from the hole. But what to tell - you have to look at it! In general, with the main plot preserved, this cartoon can be considered as an independent highly artistic work based on Milne's fairy tale (approximately, as in the story of Pinocchio and Pinocchio).

Rabbit from Winnie the Pooh (Disney version)

The Disney series of cartoons is more full-length and, so to speak, close to the original (at least in the first series). As always, the characters are well drawn and Christopher Robin is present as one of the main characters (which is not in Soviet cartoons). But this is rather a film adaptation than an original work, although children and adults of all ages also like it in many ways.

Winnie the Pooh is the character that is familiar to many. Most of him is known for the cartoon of the same name since Soviet times. However, in addition to this hero, both in the book and in the cartoon you can meet no less charismatic characters.

The rabbit from Winnie the Pooh is one of them. He's not very funny, quite the opposite. However, it is bright and memorable. And many of his phrases from the cartoon still stuck. However, the original version, which was written by Alan Milne, differs significantly in some points from the familiar to many stories about a cute bear.

Cartoon "Winnie the Pooh and all-all-all ..."

The cartoon in question was created in 1969. It should be noted that the author of the work is Alan Milne. Winnie the Pooh is not a Russian character at all. However, this teddy bear was to everyone's taste. Cartoons were filmed on it, books adapted for a specific country were written. This is what happened in the USSR.

The animators approached the story with all seriousness, and soon the teddy bear and his friends became familiar to everyone. The images of the heroes were drawn as close as possible to the Russian spirit. Therefore, Winnie came out a bumpkin, but kind and affectionate, Piglet - shy. However, in our version, Piglet fights fear and never leaves Winnie alone in trouble. The bear himself is sure that in order to achieve a lot, you need to work hard. That's why he writes songs.

"Winnie the Pooh": characters

The main characters from "Winnie the Pooh" include:

Differences between the original and Zakhoder's story

Boris Zakhoder is the father of that Winnie the Pooh, who is known in Russia. The fact is that he undertook to translate the work written by Alan Milne. But the writer got so carried away that he rewrote a lot of things, and even removed some points altogether. Part of history began to be understood in a different light, closer to our people.

Therefore, it is not surprising that the original work and its translation differ from each other, sometimes significantly. An interesting fact is that many got acquainted with the original Winnie the Pooh only thanks to the series from the Disney company. It also made it clear that the stories were different. In addition to appearance, the characters differed in character.

In the original work, Winnie is a living bear. However, he has a very small brain. In our version, he has sawdust in his head. In the book, not only the main character named Winnie the Pooh is constantly present. Characters that are secondary are found on the pages of the book regularly.

Also, according to Milne, Owl is a male character. The only female character in the book is Kanga. Therefore, the heroes at first meet her warily. Also, the Owl in Milne's version only sometimes uses clever phrases that she does not always understand. In Zakhoder's version, this is an elderly lady, to whom everyone goes for advice.

Rabbit from "Winnie the Pooh" - the main features

And now let's take a closer look at the image of the most reasonable hero in this cycle of stories. The rabbit from Winnie the Pooh is a charismatic character. He is extremely rational and can find a reasonable explanation for everything. According to Zakhoder's version of the book, when Winnie got stuck in his house, he adapted his legs for a towel dryer. This suggests that the rabbit from the fairy tale "Winnie the Pooh" is not such a pessimist. He finds a way out of any situation.

By temperament, he is a typical choleric. The rabbit from "Winnie the Pooh" is a mobile hero. If you remember the cartoon, you can pay attention to how he adjusts his glasses. All his movements are jerky. He seems to be unable to stand still, moving all the time, doing something.

Also Rabbit is a real leader. He strives to always be at the head of any company. He tries to be in charge, to manage people. He also owns many plans, for example, to tame the Tigers. Not all of his plans turn out to be useful, but this does not stop him.

Rabbit's Dwelling

The House of the Rabbit from Winnie the Pooh is a different story. He is really a home, a lair - a place that the Rabbit loves. He doesn't let anyone in. This is also due to the fact that the Rabbit is also a cautious character.

In the Rabbit's house, everything is in relative order. There is also a kitchen with supplies, and a bedroom. The entrance to the hole, namely the name of the Rabbit's house, is a hole. In front of it is a rug on which guests must wipe their feet. This speaks of the extreme cleanliness of the character.

If you recall the cartoon, it will become clear that the Rabbit is patient, but he will not be silent. After Winnie ate almost all the stocks, the Rabbit did not remain silent, but said the catchphrase "Someone is eating a lot!". Here it is clear that the hero is a good and hospitable host. His house has everything for unexpected visitors.

Rabbit in the original version

If we compare the version of Zakhoder and Milne, we can see a number of differences. The rabbit in the original is clearly a misanthrope. He loves peace. Of course, he is always on the move, for example, looking after his garden. But he clearly does not like it when his order is changed. Therefore, most of all he does not like the Tiger - active and restless.

The Rabbit treats the rest of the characters evenly. They are not so cross to him as the Tiger. Unlike Owl, he really knows a lot, and does not try to seem smarter. This is probably why he sometimes looks like an arrogant hero. However, in reality, the Rabbit is kind, albeit sometimes capricious.

If you delve into the story of Winnie the Pooh and make psychological portraits of the inhabitants of the fairy forest, you will notice several interesting things. Who are really Winnie the Pooh, Tigger, Eeyore, Piglet? Why are they so different and unique? We offer an unexpected look at the popular fairy tale.

Everyone knows about the adventures of Winnie the Pooh and his friends from childhood. It is interesting to look at the colorful characters of the fairy tale by A. A. Milne from the point of view of psychology. Winnie the Pooh undoubtedly has a sanguine temperament. He is an optimist, does not lose heart and does not despair in any situation, stomps through life with a smile and a positive attitude. He is a sociable person, he has many friends, loves to visit them and is always ready to support and help out. Winnie has several weaknesses (honey is the first of them), in addition, he is a good poet. His image is also characterized by a slight naivety, which, however, is only good for the immense charm of the character.

Piglet is the closest friend of Winnie the Pooh, a small pig, the size of which makes even himself anxious. However, if he has friends, he gains self-confidence, appreciates their support and attention very much, for which he pays with the same coin. Nature sensitive and romantic, not devoid of vanity. He vividly expresses his aesthetic feelings either in the manner of dressing up (wears a white scarf), or in signs of attention for friends (bouquets of violets as a gift).

Eeyore, in contrast to the ever-positive Winnie the Pooh, is the embodiment of world sadness. By temperament, he is melancholic, which manifests itself in frequent bouts of depression. He is very caustic and envious by nature, not without sarcasm. All internal complexes give rise to self-pity in him, he tries to awaken the same feeling in others with all his dull appearance.

The rabbit is such a “head” of the forest. He deserved the reputation of a leader for a reason - he is smart, well-read and literate. All the inhabitants of the forest respect him, recognize his authority. The Rabbit has a sanguine nature, businesslike and energetic. His active life position is manifested in the fact that he never sits still, constantly thinking about something, making various projects.

The owl in this tale is endowed with such traits as wisdom, prudence, phlegm. She is a respected person and seems to be experienced. In fact, there are not very many reasons to believe so - the Owl is absolutely illiterate, and the clever words and phrases that she uses in conversations are sometimes useless.

Kanga is the personification of motherhood. Embodies such qualities as caring and kindness. She shows attention to everyone who needs it, for example, she adopted the Tiger and did not leave Piglet in trouble.

The tiger is an energetic and agile creature. His vital interests are limited to children's games and jokes, as well as fish oil. Good-natured and cheerful nature, but often does not calculate his strength, which is dangerous for others.

Roo is a creepy fidget. A completely restless child, a faithful friend of the Tigers.

Christopher Robin is the link between the beasts that live within the Forest and the rest of the world. It embodies the spirit of the almighty Forest, everyone turns to it when the help of a creature endowed with an extraordinary mind is needed. The forest in which the heroes live gives the impression of a space as difficult as its inhabitants. It is a hundred-acre forest, independent in time and space from other reality. The heroes of the fairy tale live in it, solve a lot of problems, they are little interested in what is outside.

As mentioned earlier, it is Christopher Robin who is the link between the Forest and reality. At the end of the tale, he sadly leaves the Forest, leaving his friends there, who will continue to live a carefree life, with their insignificant and easily solved problems. In fact, the forest symbolizes carefree childhood with a light attitude to the life of all who abide in it. It was this idea that was the main one for Alan Milne, who successfully connected such different characters, creating a psychologically accurate model of friendship and mutual understanding of completely different beings.

At one time, Hippocrates divided people by temperament into four types: "blood" - a warm beginning - sanguine, "mucus" - a cold beginning - phlegmatic, "bile" - a wet beginning - choleric and "black bile" - a dry beginning - melancholic.

Depending on the predominance of any beginning, the characteristics of a person are also formed, but do not predetermine them. So, people with the same temperament can have completely different character traits.

Temperament (with Latin) translates as "proper ratio of parts".

Temperament is manifested in emotionality, mobility, speed of thinking, rate of speech, facial expressions, manner of communication and behavior.

In reality, most often these four temperaments are found in a mixed form. But still, based on the prevailing style of behavior and the way of interacting with others, almost any child can be attributed to a certain temperamental type.

Temperament is laid even before birth and begins to manifest literally from the first days of a child's life. Some babies sleep all day long in their cradles, while others, on the contrary, worry, cry and demand something. Some children are ready to hang on their mother's arms for days on end, while their brothers, having learned to walk, devote most of their time to independent exploration of the world around them.

The temperament properties cannot be changed. If a child is quiet and uncommunicative, he will be so throughout his life. Only, over time, under the influence of certain educational and training factors, gaining life experience, a person can force himself to behave differently: for example, become more sociable, but only at the moment when he needs it.

Emotionally stable temperament types

Sanguine(Tom Sawyer, Mowgli, Timur (from the work of A. Gaidar)) - they are distinguished by a tendency to leadership, sociability, goodwill, activity, energy, strong character, have high efficiency and self-control.

. open
. responsive
. laid-back
. cheerleaders
. insensitive
. easily adaptable
. switch quickly
. fickle
. passionate about
. not vindictive
. unassembled
. emotional

Sanguine They love to learn new things and easily assimilate information. They quickly switch from one to another and are able to do several things at once. Their lively speech abounds in superlatives and is accompanied by impulsive gestures.

Phlegmatic(Crocodile Gena, Uncle Fedor, Grandfather Sher) - they are distinguished by calmness, poise, slowness, constancy, stubbornness, laconicism, lack of initiative.

Peaceful
. moderately sociable
. workable
. stubborn
. executive
. prudent
. thoughtful
. patient
. thorough
. are even
. calm
. sedentary

Phlegmatic Slowly but firmly learn new knowledge. Their speech is unhurried, expressive, but without numerous gestures and bright facial expressions. These children fall asleep quickly and wake up with difficulty. Phlegmatic poorly adapted to unfamiliar surroundings.

Emotionally unstable temperament types

X oleriks(Dunno, Carlson, Masha (from the new cartoon "Masha and the Bear")) - are distinguished by increased excitability, tirelessness, initiative, determination, conflict, sociability, quick reactions.

Mobile
. energetic
. proactive
. hardy
. fundamental
. sensitive
. restless
. playful
. restless
. aggressive
. irritable
. unbalanced
. changeable
. optimistic
. independent
. love to overcome obstacles

Cholerics they speak expressively and emotionally, but abruptly, quickly and with the swallowing of individual words. The movements of these children are swift, sharp, energetic. New information is learned quickly, but also quickly forgotten. Such children are inattentive, they lack judgment and the ability to rely on their capabilities. Cholerics fall asleep with difficulty, under the impression of the events of the day.

melancholic(donkey Eeyore, Shrek, Aunt Motya) is characterized by increased emotional sensitivity, anxiety, indecision, vulnerability, shyness, isolation, responsiveness, fatigue.

unsociable
. anxious
. unsure
. suspicious
. reserved
.
. pessimistic
. changeable
. inflexible
. touchy
. sensitive and receptive
. low initiative
. easily upset
. have intuition
. have a rich inner world
. creative personalities
. hard to get used to the new environment

Due to inattention, knowledge is difficult for melancholic people. Their movements are uncertain, poor and often fussy. restrained, quiet, expressive.

Such a child gets ready for bed for a very long time, falls asleep badly, wakes up with difficulty, and it is difficult to move from one type of activity to another.

In the next article, we will talk about how to understand your child and find an approach to him, given his temperament.