悪に奉仕する本をオンラインで読んでください。ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』について

2015 年に英国で Sphere によって初めて出版されました。

出版社 INOSTRANKA®

ガルブレイスは、探偵ジャンルとしては珍しいユーモアと温かさを持って書いています。彼は、時間を忘れてしまうほど、プロットの複雑なすべてを巧みにガイドしてくれます。

シアトル・タイムズ

コーモランストライクは、その外見そのもので読者の想像力を完全に捉えています...ガルブレイスの才能は、ロンドンの生活を描写し、新しいヒーローを生み出す方法に明らかです。

ストライクには壮絶な過去があった。今でも時折、彼は英雄的行為を見せますが、それを目指しているわけではありません。年老いたロックアイドルの私生児である彼は、異母兄弟や姉妹が得られる恩恵を一度も享受したことがない…彼はいろいろ考えたが、それは彼にとって完全に自然な結果だった。ストライクには大きな可能性があります。彼に注意を払わないのは犯罪だ。

ストライクと彼のアシスタントのロビン（スティーグ・ラーションの本でサランデルがブロムクヴィストのために演じたのと同じ役割を果たしている）は本当のチームとなり、読者はそのさらなる冒険を毎回楽しみにしています。

感動的な関係に基づいた信じられないほど魅力的な物語。本は一気に飲み込まれた。

非常に強力な物語...「カッコウの呼び声」は一連の小説全体の名刺となっていることが判明し、なぜ私が探偵というジャンルに夢中になったのかを思い出させてくれました。

ヴァル・マクダーミッド

この本を手放すのは本当に苦痛でした。次に何が起こるのか知りたかったのです。ガルブレイスは心理描写の達人で、小説の登場人物たちはまるで生きているかのように私の前に立っていました。『カッコウの呼び声』は私の新しい愛作品であり、ガルブレイスは傑出した新しい才能です。

ピーター・ジェームス

(サンデーエクスプレス)

頭から離れられない探偵物語。

そして、これが今シーズン最高の翻訳探偵です。その驚くべき陰謀だけではなく、立体的で記憶に残る登場人物、優れた会話、機知に富んだ著者のコメントなど、ストーリーテリング文化のレベルが非常に高いからです。

毎日のポスター

ショーン・ハリスとマシュー・ハリスに捧げます: この献辞はご希望に応じて使用できますが、唯一の目的は -のみ – 眉毛を染めるためのものではありません

血を完全に洗い流すことはできませんでした。左手の中指の爪の下に、括弧内の黒い線がありました。彼はそれを掃除し始めたが、その外観そのものが昨日の高揚感を思い出させた。しばらくの間、彼はそれをこすり落とそうとしましたが失敗し、それから指を口に入れて吸い出そうとしました。鉄の硬い爪は依然として小川の匂いを放っていた。小川はタイル張りの床に制御できずに流れ込み、壁に飛び散り、ジーンズを濡らし、ふわふわで乾いていてきちんと折りたたまれていた桃色のテリータオルを血まみれの雑巾の山に変えた。

今朝、すべての色がなんだか明るくなり、世界がより美しくなりました。静けさが訪れ、彼女の気分は高揚し、まるで彼が彼女を完全に吸収したかのように、まるで彼が彼女の人生を自分に注ぎ込んだかのように。あなたが人を殺すと、それらはすべてあなたの所有物になります。セックスでさえ、そのような完全な所有権をもたらすわけではありません。死の瞬間にそれらを目撃するだけでも価値があります。2 つの生きた体が近くにある場合には得られない感覚を得ることができます。

彼は心地よい興奮とともに、彼の事や計画について知っている人は一人もいなかったと振り返った。彼は平和と満足の中で中指をしゃぶりながら壁に背を預け、四月の薄暗い太陽に暖められ、向かいの家から目を離さなかった。

家は決して豪華ではありません。普通。昨日の血まみれの雑巾が黒いゴミ袋に入れて乾燥され、燃やされるのを待っていて、キッチンのシンクの下のパイプの後ろでは、彼が持ってきたナイフが漂白剤でゴシゴシと光っていたあの犬小屋よりも快適であることは間違いありません。

向かいの家には黒いフェンスで囲まれた庭があり、芝生はかなり放置されていました。ほぼ隣り合った 2 つの白い玄関ドアは、この 3 階建ての建物が改修後に下層部と上層部のアパートメントを収容していたことを示していました。 1階にはロビン・エラコットという人が住んでいた。この少女の名前を知るためにいくつかの努力をした後、彼は静かに彼女の唯一の秘密の少女に電話をかけました。そして彼女はここにいた。出窓から光り輝いていたが、珍しい髪の色のおかげで簡単にそれとわかる。

Sekretutka をスパイすることは、無料アプリのような素晴らしい特典でした。彼は数時間の自由時間があったので、彼女を見に来ました。今日は、昨日の勝利と明日の間、成し遂げられたことへの満足感とこれから起こることへの期待の間の休息の日です。

右側のドアが突然開いた。セクレトゥカは家から出てきたが、一人ではなかった。

彼は暖かい壁から顔を上げずに、このカップルに横顔を向け、誰かを待っているかのように通りの向こう側を見つめ始めました。彼らは彼に少しも注意を払いませんでした。二人は道中並んで歩いた。彼らに先手を打って、1分後に彼は後を追うことを決めた。

彼女はジーンズ、薄手のジャケット、ローヒールのブーツを着ていました。太陽の光の下で、彼女の長い巻き毛はわずかに生姜色になった。彼は、黙って歩くこのカップルの関係に緊張感があることに気づきました。

彼は人々をまるで開いた本のように読んだ。それで、血まみれのタオルの山の中で幽霊をあきらめた昨日の女の子、彼は最初に本を読んで魅了しました。

彼はポケットに手を突っ込んだまま、まるで店の方向へ向かうかのように、二人の足跡をのんびりと追いました。美しく晴れた朝、彼の黒い眼鏡はまったく自然に見えました。 4月のそよ風が木の枝の間を通り抜けました。通りの突き当たりで夫婦は左折し、オフィスビルが立ち並ぶ広くてにぎやかな通りに出た。イーリング地区ホールの板ガラスが陽光を受けて輝いていた。

今度は、セクレトゥトキンさんの隣人、あるいはルームメイトか他の誰かが、きれいに剃り、四角い顎をした人で、彼女の方を向いて会話をした。彼女は笑顔もなく短く答えた。

女性とはなんて卑劣で、卑劣で、汚い生き物なのでしょうか。彼らは脂肪に腹を立てますが、なだめられたいのです。これが清められるのは、それが死んで空っぽになってあなたの前に横たわっているときだけです。そうして初めて、彼女は神秘的で、汚れがなく、美しくさえなるでしょう。彼女はあなただけのものになります、彼女は議論したり、自由になったり、逃げたりすることはできません - あなたが望むように彼女と一緒にやってください。昨日の血の通っていない死体は、重くて柔軟であることが判明しました。彼のおもちゃ、人間サイズの人形でした。

ロバート・ガルブレイス

悪に仕えて

2015 年に英国で Sphere によって初めて出版されました。

出版社 INOSTRANKA®

* * *

シアトル・タイムズ

デイリーメール

デイリーニュース

ニューヨーク・タイムズ

感動的な関係に基づいた信じられないほど魅力的な物語。本は一気に飲み込まれた。

テレグラフ紙

ヴァル・マクダーミッド(ガーディアン)

ピーター・ジェームス（サンデー・エクスプレス）

頭から離れられない探偵物語。

フィナンシャル・タイムズ

毎日のポスター

あなたが見せようと選んだものを私は盗むことにしました
そして、あなたは私が謝罪しないことを知っています –
あなたは私のものです。

私は悪のキャリアを築いています...

ブルー・オイスター・カルト。「Career of Evil」歌詞：パティ・スミス

2011 ディス・エイント・ザ・サマー・オブ・ラブ

右側のドアが突然開いた。セクレトゥカは家から出てきたが、一人ではなかった。

今、彼はシークレット・ガールとそのボーイフレンドを追ってアルカディア・ショッピングセンターを通り抜け、幽霊か神のように彼らの後ろに迫っていた。土曜日の群衆は彼の姿を見たのだろうか、それとも彼は奇跡的に変身し、二重生活を獲得し、好奇の目から身を隠すという賜物を受け取ったのだろうか？

彼らはバス停で列に並び、彼はインド料理レストラン、食料品店の果物の山、新聞スタンドの窓にあるウィリアム王子とケイト・ミドルトンのボール紙のマスクを見るかのように、近くに浮かんでいて、その反射を眺めた。ガラス。

彼らは83時に出発する準備をした。彼はポケットにあまりお金を持っていませんでしたが、それでも彼女を見ていたかったのです - 楽しみを奪われたくないのです。彼が階段を上っていると、ボーイフレンドが運転手を「ウェンブリー・セントラル」と呼んでいるのが聞こえた。あとはチケットを買って、彼らについていくだけです。

夫婦は船室の前方で、隣り合った2つの座席を見つけた。彼は近くの、不機嫌そうな叔母の隣に腰を下ろしたが、叔母は座席から買い物袋を下ろさなければならなかった。乗客の声がざわめき、時折会話の断片が彼に届いた。 Secret Girl が黙っていても、彼女は嬉しそうに窓の外を眺めていました。彼女が髪をまっすぐにしているとき、彼は彼女の指にはめられた花嫁の指輪に気づきました。それで、彼女は結婚の準備をしていました...そうですね。彼は上げた襟に微笑みを隠した。

暖かい午後の日差しが、窓の汚れの筋を通してバスに差し込みました。空席はすべて、赤と黒のラグビーユニフォームを着た男たちの群衆で占められていた。

突然、その日の輝きが消えてしまったように彼には思えました。三日月と星が描かれたジャケットは、私に嫌な思いをさせました。彼らは彼を神であるとはまったく感じていなかった時代に彼を連れ戻しました。彼にはこの幸せな一日を思い出、それは卑劣な思い出で汚して汚すつもりは少しもなかったが、高揚感はすぐに消え始めた。彼は怒っていましたが（同じグループの10代の少年が彼の注意を引いたので特に）、なんとか目をそらし、席から立ち上がって、警戒して階段に向かって戻り始めました。バスのドアには父親と幼い息子がカウンターにしっかりつかまっていた。彼の胸の中で怒りが爆発しました。なぜ彼には息子がいないのですか？もっと正確に言えば、なぜ彼には今息子がいないのでしょうか？彼は、その少年が自分の隣に立って、頭を後ろに投げ出し、崇拝の目で彼を見つめている様子を想像した。しかし、彼には長い間息子がいなかったが、それはすべてコーモラン・ストライクという名の悪党のせいだった。

2017 年 9 月 26 日

悪に仕えるロバート・ガルブレイス

(まだ評価はありません)

タイトル: 悪に仕えて

ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』について

小説「In the Service of Evil」は、「カッコウの呼び声」と「The Silkworm」に続く、探偵コーモラン・ストライクを描いたシリーズの3冊目です。英国の作家JKローリングは、ロバート・ガルベイトというペンネームの後ろに隠れています。オートさんは、ペンネームのおかげで公平な批判を受けられ、読者が高い期待を避けることができたと認めた。いずれにせよ、ローリングは長い間、犯罪探偵のジャンルに挑戦したいと考えており、これまでに出版された 3 冊の小説から判断すると、彼女は成功しつつある。著者によると、小説のタイトルは「ブルー・オイスター・カルト」という曲からインスピレーションを得たもので、本文中にもこの曲への言及が見られる。

小説「悪の奉仕」の舞台は、前述の出来事から 1 年後の 2011 年です。コーモラン・ストライクの探偵事務所は繁盛しており、そのオーナーは好きなことを仕事にしており、秘書のロビン・エラコットは結婚式の準備をし、雇用主が派遣した探偵コースを修了している。確かに、すべてがそれほどバラ色であるわけではありません。ロビンの職場と、探偵事務所の賢くてカラフルで魅力的なオーナーの人柄そのものが、ロビンの婚約者マシューに嫉妬の波を呼び起こします。少女はこれらの衝動には根拠がないと考えており、非常に怒っています。

ある日、仕事で毎日郵便物を受け取っているロビンは、切断された女性の足が入った荷物を受け取ります。そして、その荷物は彼女に宛てられたものですが、ロバート・ゲルベイト演じるキャラクターは、この脅威が特に自分に宛てられたものであると確信しています。そして、彼女を送ったのは見知らぬ人ではなく、コーモランが以前から知っていた人でした。パッケージには、ブルー・オイスター・カルトの曲「ミストレス・オブ・ザ・サーモン・ソルト（クイックライム・ガール）」の歌詞を引用したメモも含まれています。これは亡くなった母親の体に彫られた言葉であるため、これはストライクへのサインです。

小説「悪の奉仕」の主人公には4人の容疑者がいます。彼ら全員が何らかの形でコーモラン・ストライクと関係があり、犯罪的な過去を持ち、現在は全員自由になってロンドン郊外に住んでいます。刑事とその秘書は警察と並行して捜査を開始する。

ロバート・ゲルベイトの犯罪探偵は、まず第一に、古典に劣らない本格的なイギリスの小説です。現代のロンドンの生活を生き生きと余すことなく映し出しています。キャラクターも同様に生き生きとしていてカラフルであることがわかりました。未熟な少女と人生に打ちのめされた退役軍人の関係は、単なるロマンチックな物語であるだけでなく、人間関係、思いやり、優しさ、理解についての物語でもあります。刑事という陰鬱な雰囲気が物語の奥深さを際立たせている。

『悪の奉仕』という本は、JK ローリングが文学作品において非常に優れた才能を持っていることを改めて証明しています。彼女の物語は常に独創的で珍しいものであり、子供向けのおとぎ話だけでなく、大人向けの本も書くことができます。

『悪に仕える者』という作品を読むと、本当に不気味になります。すべてをすぐに理解して、すべての i に点を付けたいと思います。主人公たちは並外れた個性を持っており、彼らだけがすべての謎を解くことができます。物語全体は神秘性と冷酷さに満ちていますが、それでも自分自身を引き裂くことは不可能です。捜査活動の秘密だけでなく、犯罪の世界のすべての複雑さを知っている男だけがこれを書くことができるように思えます。しかし、いいえ、今日の女性は探偵小説の執筆を含め、どんな分野でも優れています。

コーモランストライク - 3

感動的な関係に基づいた信じられないほど魅力的な物語。本は一気に飲み込まれた。

頭から離れられない探偵物語。

ローリングの友人を描いた新作推理小説はすでに発売されており、アメリカの出版物USAトゥデイはこの本の短い書評を掲載し、最終的には5つ星中4つ星を獲得した。

J.ローリングが現代最高の犯罪作家の一人になったことに驚く人はいるでしょうか? この質問に対する答えはヴォルデモートだと思いますか? もちろん違います！

『キャリア・オブ・イービル』は、ローリングがロバート・ガルブレイスのペンネームで書いた私立探偵コーモラン・ストライクを描いたシリーズの 3 番目でおそらく最高の小説です。確かに、秘密はずっと前に明らかにされているため、偽名の使用は理解できません。

しかし、ペンネームのおかげで、この児童文学スターは、ハリー・ポッターシリーズに取り組んでいたときよりも、より不気味でひねくれたものを引き受けることができます。

彼女は『Career of Evil』で、恐ろしくもスリリングな読み物として背筋を震わせる連続殺人犯を発明しました。

彼は彼女の血をすべて拭き取ることができなかった。左手の中爪の下に括弧のような黒い線があった。彼はそれを引っ掻き始めたが、そこにあるものを見るのがとても好きだった。昨日の楽しみを思い出させるからだ。

理解できませんでしたか？面白くなりましたか？もちろん！

このサディストは誰ですか？誰かがコーモランと彼の魅力的な助手ロビン（捜査に魂を持っている）に恨みを持っています。切断された女性の足が入ったバッグがオフィスのドアに置かれたとき、私たちはこのことに気づきました。中にはコーモランさんの母親が好きだった古いブルー・オイスター・カルト・バンドの曲の歌詞が書かれたメモが入っていた。切断された手足には他にもつらい思い出がある。ストライクさんはアフガニスタンで右足を失った。

ハンニバル・レクターについて考える前に、ストライクは過去に疑惑の対象となった3人の人物の名前を挙げています。彼らはそれぞれ、正当な理由で退役軍人を軽蔑しています。

ガルブレイスの新しい本は、あなたの心をドキドキさせるものです。不機嫌なストライクと、すべてを疑いの目で見ているマシューと婚約している冒険好きなロビンの関係についての、ニックとノラの最新の物語です。時は 2011 年、このアクションはロイヤルウェディングを背景に行われます (ローリングは英国の微妙なユーモアの才能を本当に持っています)。

プロットは理想的なペースで進み、驚きに満ちており、すべてが完璧な探偵ロジックで展開されています。しかし、この本は気の弱い人向けではありません。男性は極めて残虐な行為を行います。女性や幼女を嫌う男性は、スティーグ・ラーソンの最悪のキャラクターを彷彿とさせます。

しかし、ストライクとロビンの粘り強い正義の追求と、人間性を揺さぶる姿こそが、悪のキャリアでは決して成しえない形で私たちを魅了するのです。

ノート：

ブルー・オイスター・カルトは、1967年に結成されたアメリカのロックバンドです。このグループはヘヴィメタルの先駆者の 1 つと考えられています。その存在中に、13枚のスタジオアルバムがリリースされました。有名な曲には、(Don't Fear) The Reaper、Burnin' for You、Godzilla、Black Blade などがあります。
ハンニバル・レクター- トマス・ハリスの小説の登場人物。教育を受けた精神科医であり外科医であるが、同時に連続殺人犯でもある。コナン・ドイルのマリアーティ教授と同じ線上に立つ。
ニックとノラ- ダシール・ハメットの推理小説「The Thin Man」の登場人物。ニックは私立探偵で、ノラは彼の妻でした。
スティーグ・ラーション- スウェーデンの作家、ジャーナリスト、ミレニアム三部作の著者。

翻訳はレーベルActaniが作成

悪に奉仕する本をオンラインで読んでください。 ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』 ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』について

ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』について

コーモランストライク - 3

悪に奉仕する本をオンラインで読んでください。ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』ロバート・ガルブレイス著『悪の奉仕』について